キーウでノウルーズの祝祭が祝われた
春の訪れを祝う祭り「ノウルーズ」の祝賀行事が4月23日にキーウで行われた。主催したのは、在ウクライナ・タジキスタン共和国大使館で、ウクライナ生物資源・環境利用国立大学(National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, NUBiP)および民間外交基金(People’s Diplomacy Foundation)が共催した。行事には600人超が参加し、外務省(Ministry of Foreign Affairs)、ウクライナ文化・戦略的コミュニケーション省(Ministry of Culture and Strategic Communications)、キーウ市国家行政府(Kyiv City State Administration)の代表者、各国の大使や外交官

春の訪れを祝う祭り「ノウルーズ」の祝賀行事が4月23日にキーウで行われた。主催したのは、在ウクライナ・タジキスタン共和国大使館で、ウクライナ生物資源・環境利用国立大学(National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, NUBiP)および民間外交基金(People’s Diplomacy Foundation)が共催した。
行事には600人超が参加し、外務省(Ministry of Foreign Affairs)、ウクライナ文化・戦略的コミュニケーション省(Ministry of Culture and Strategic Communications)、キーウ市国家行政府(Kyiv City State Administration)の代表者、各国の大使や外交官、国際・地域組織の責任者、高等教育機関の学長や教員、科学・文化・ビジネス・市民団体の関係者らが顔をそろえた。
文化プログラムでは、ノウルーズの祝祭やタジキスタンの観光資源を紹介する動画の上映、Taras Shevchenko記念キーウ国立大学東洋学部(Faculty of Oriental Studies)の学生によるタジクの古典詩人の詩の朗読、タジキスタンとウクライナの民族衣装の披露、そして民謡と民族舞踊による合同コンサートが行われた。
祝祭の一環として、民族衣装、特にチャカン(chakan)やアトラス(atlas)の織物をまとったタジクの女性たちの写真展が開かれたほか、ウクライナの画家Liudmyla Kobychevaの絵画「春の哲学」や、Kateryna Potlovaの「Ethno fashion」コレクションの作品「あなたの家族に平和を、ウクライナよ!」が展示された。
来賓には、ウクライナ人民芸術家のFemii Mustafaiev氏、ウクライナ功労芸術家(Honored Artist of Ukraine)のOlena Dobrozii氏、芸術団体「Kalynochka」の代表Mariia Yastrebova氏らが名を連ねた。
駐ウクライナ・タジキスタン大使のDavlatali Nazarzoda氏は演説で、ノウルーズが先祖の祭りとして持つ歴史的な重要性を強調した。この祭りは、タジキスタンのEmomali Rahmon大統領の尽力によって世界的な祝祭となった。同氏は、異文化間のつながりを深めるうえでノウルーズが果たす結びつけの役割を強調した。
ウクライナ生物資源・環境利用国立大学(National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine)のVadym Tkachuk学長は、大学で祝祭を開くことは国際関係の強化と文化的伝統の交流に資すると述べた。
ウクライナ国立農業科学アカデミー(National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine)のYaroslav Hadzalo総裁は、タジク国民への敬意を表し、農業開発の分野でウクライナとタジキスタンの協力を拡大する必要性を強調した。
ウクライナ民間外交基金(People’s Diplomacy Foundation)のFedir Lavrynenko会長は、異なる民族や文化を近づける重要な要因としての民間外交の意義を指摘した。
ウクライナの東洋学者Oleksandr Shokalo氏は、タジクのノウルーズとウクライナの復活祭の伝統を比較し、両民族の間にある深い文化的類似点を強調した。
祝賀行事の締めくくりとして、参加者は祝宴のテーブルを囲んで交流することができ、そこにはタジクとウクライナの伝統料理が並んだ。
祝祭のクライマックスは、タジキスタン大使と大学学長の杯をかけたサッカーの試合で、大使館とタジキスタン人ディアスポラの合同チームとウクライナのNUBiPチームが対戦した。